新东方网>留学>PTE考试>PTE辅导>PTE听力>正文

PTE听力听写训练(十)

2020-11-29 10:27

来源:

作者:

  新东方网为同学们整理了PTE听力听写训练,供考生参考学习。

  题目:

  Mark Zuckerberg finds another way to share. Many people take to social media to share news of big events. On December 1st Facebook's boss, Mark Zuckerberg, followed in the tradition he helped create, when he and his wife, Priscilla Chan, ____________ the birth of their daughter on the social-networking site, along with news that they will give away the ____________ of their ____________ during their lifetimes. Around 99% of the shares they own in Facebook, which today are worth around $45 billion, will go into the Chan Zuckerberg ____________ (CZI) . Their aim, they wrote, is to improve the world for their daughter and future ____________. For now, the move allows Mr Zuckerberg to ____________ wealth, but not control, as he will retain the votes ____________ with any shares transferred to CZI. He ____________ remaining the controlling stakeholder of Facebook “for the ____________ future”, and plans to sell, or give away, no more than $1 billion of Facebook ____________ each year for the next three years.

  Finance and economics: Facebook and philanthropy I'll give it my way

  财经:脸书和慈善,我有我方式

  正确答案:

  announced,majority,fortune,Initiative,generations,relinquish,associated,anticipates,foreseeable,stock

  参考范文:

  Mark Zuckerberg finds another way to share. Many people take to social media to share news of big events. On December 1st Facebook's boss, Mark Zuckerberg, followed in the tradition he helped create, when he and his wife, Priscilla Chan, announced the birth of their daughter on the social-networking site, along with news that they will give away the majority of their fortune during their lifetimes. Around 99% of the shares they own in Facebook, which today are worth around $45 billion, will go into the Chan Zuckerberg Initiative (CZI) . Their aim, they wrote, is to improve the world for their daughter and future generations. For now, the move allows Mr Zuckerberg to relinquish wealth, but not control, as he will retain the votes associated with any shares transferred to CZI. He anticipates remaining the controlling stakeholder of Facebook “for the foreseeable future”, and plans to sell, or give away, no more than $1 billion of Facebook stock each year for the next three years.

  参考译文:

  马克·扎克伯格找到了另一种分享财富的方式。许多人喜欢在社交媒体上分享重大新闻事件。脸书创始人马克·扎克伯格不仅推动了这一潮流,还以这一时下流行的方式于12月1日和妻子普林希拉·陈一同在脸书上宣布女儿诞生,并且将捐赠他们毕身的绝大部分财富。约99%的Facebook股份,目前价值约450亿美元。这笔钱将花在“陈·扎克伯格倡议”上。他们写道,他们的主旨在改善女儿与后代生活的世界。目前,扎克伯格的这一举动是出让财富,但并不是不加控制,因为任何转移到CZI的股份将全部归其所有。他期望能在“可预见的将来”继续保持对脸书的控股,并计划在未来三年内每年出售或捐赠近10亿美元的脸书股份。

热点词汇:

  PTE听力 PTE写作

新东方网雅思官方微信:新东方雅思 (微信号:ieltsxdf

最新考试资讯、雅思预测、雅思解析,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信! 

新东方留学考试辅导专区

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。